A Bridge to the Starry Skies Season 1 Episode 9

Dalam perjalanan kembali dari perjalanan ke Honchou, Kazuma menemukan Hina di taman sendirian dan lapar. Membeli makanan dan minuman untuk gadis terpencil itu, dia duduk bersamanya saat dia menceritakan pertengkaran baru-baru ini dengan ayahnya yang mendorongnya untuk melarikan diri, tidak punya tempat tujuan. Bertentangan dengan penilaiannya yang lebih baik, dia diam-diam membawanya masuk. Senka mengetahui pengaturan tersembunyi tersebut namun setuju untuk menampung Hina dengan imbalan biaya rumah tangga. Berita tentang hal ini sampai ke ayahnya, dan setelah upaya yang gagal untuk mengekstradisi putrinya, Kazuma ditantang untuk tarik tambang atas namanya. Pertarungannya sengit dan dekat, namun berkat keberuntungan yang tidak sedikit, Kazuma menang.